On Wednesday, January 23, ISET hosted the Governor of the National Bank of Georgia (NBG), Mr. Koba Gvenetadze. Mr. Gvenetadze delivered a profoundly informative lecture about the importance of monetary policies for economic well-being, discussing issues such as the importance of the price stability objective, inflation targeting frameworks (specifically why it is so crucial to avoid both deflation and high inflation), and the efficiency of monetary policy transmission mechanisms under a flexible exchange rate.

გთხოვთ, გაითვალისწინოთ, რომ მშპ-ის პროგნოზის 2018 წლის სექტემბრის ანგარიში ხელმისაწვდომია მხოლოდ ინგლისურ ენაზე.

ზემოთ მოყვანილი ციტატა კარგად მიესადაგება ევროკავშირის დღევანდელ მდგომარეობას, რომლის კრიზისი გრძელდება, ღრმავდება და უფრო და უფრო მეტ სუბიექტს ითრევს. გავიხსენოთ რამდენიმე კარგად ცნობილი მოვლენა და ფაქტი: საბერძნეთი, ალბათ, ერთ-ერთი პირველი ჩაერთო მოვლენათა ამ ჯაჭვში, როდესაც 2009 წელს ქვეყნის ფინანსური სისტემის სტაბილურობას საფრთხე შეექმნა. იმ პერიოდში, არაოფიციალური შეფასებით, ბიუჯეტის დეფიციტი მშპ-ის 7%-იდან ჯერ 13%-მდე, შემდეგ კი 15%-მდე გაიზარდა.

არაფორმალური (ნაწილობრივი) დოლარიზაცია ეწოდება სიტუაციას, როდესაც ტრანზაქციებში და ღირებულების განსაზღვრისას, ადგილობრივი ვალუტის პარალელურად გამოიყენება უცხოური ვალუტა. ქვეყნისთვის კარგი არ არის მაღალი ნაწილობრივი დოლარიზაცია, რადგან ის ხელ-ფეხს უკრავს ეროვნულ ბანკს და ურთულებს მას მონეტარული პოლიტიკის გატარებას.

Furthermore, high dollarization makes depreciation a dangerous process for the financial sector, as many people with loans or debts in US dollars are unable to pay. In addition, high and persistent dollarization constrains the effectiveness of the monetary policy, as the transmission of the monetary policy to the market interest rates and real variables are rather limited.